白雪姫
2011年 03月 07日
某所で見た白雪姫@鹿児島バージョン。
今はいない祖母の言葉遣いを思い出しました。
他の地方の人から見れば暗号みたいかも(笑)
白雪姫
おきさっどんが
「かがんよかがん、世界でいっばんみごちとはだいやろかい」
ち、たんぬれば、かねちゃ
「そあ、おはんがいっばんよかおごじゃっとよ」 ちゆぅ魔法のかがんに、
かねっのっごっ たんねたなあ
「そや、白雪姫やらせんどかい」
ち、かがんがゆたなあ
「なんちな」
お妃っどんがはらけかぎぃはらけっせえ、
森んなけ小人んしと仲ゆ住んじょいやった
白雪姫がとけいっせえ、
毒ん入ったリンゴをば持っ行っきゃったげな。
「リンゴは要いやはんどか~い」
ち魔女ん真似をしたお妃っどんがさるっごったなあ、
そけ白雪姫げえがあっせえ、庭の草取いをしごった白雪姫に
「リンゴはかまんや」
ちゆいやったげな。
「まこち、どげんうんめかろそなリンゴやろかい
ち白雪姫はそんリンゴをもろっかんだなあ、かんだいき
ひっくかあった。
小人んしが
「がっついこえなこっつあねかった。け死んみゃったとけ
じゃれば、今夜が本通夜で明日そしっじゃろなあ。
こげん良かおごを、ほんのこちあったらしこつしたなあ」
ちほろめっごったなあ、そけうんめ乗いやった王子どんが通おい
かかいやっせえ、
「うんにゃ、んにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃ
まこちぐらしかこつしたもんじゃ。おはんなないごてリンゴをかんだとお」
ちゆっせえ起こそかいちしたなあ、白雪姫ん口っかいリンゴが
はい出っ来っせえ、白雪姫が
「たひかったがこああんねこっでけ死んとこやったが」
ちゆたげなお
今はいない祖母の言葉遣いを思い出しました。
他の地方の人から見れば暗号みたいかも(笑)
白雪姫
おきさっどんが
「かがんよかがん、世界でいっばんみごちとはだいやろかい」
ち、たんぬれば、かねちゃ
「そあ、おはんがいっばんよかおごじゃっとよ」 ちゆぅ魔法のかがんに、
かねっのっごっ たんねたなあ
「そや、白雪姫やらせんどかい」
ち、かがんがゆたなあ
「なんちな」
お妃っどんがはらけかぎぃはらけっせえ、
森んなけ小人んしと仲ゆ住んじょいやった
白雪姫がとけいっせえ、
毒ん入ったリンゴをば持っ行っきゃったげな。
「リンゴは要いやはんどか~い」
ち魔女ん真似をしたお妃っどんがさるっごったなあ、
そけ白雪姫げえがあっせえ、庭の草取いをしごった白雪姫に
「リンゴはかまんや」
ちゆいやったげな。
「まこち、どげんうんめかろそなリンゴやろかい
ち白雪姫はそんリンゴをもろっかんだなあ、かんだいき
ひっくかあった。
小人んしが
「がっついこえなこっつあねかった。け死んみゃったとけ
じゃれば、今夜が本通夜で明日そしっじゃろなあ。
こげん良かおごを、ほんのこちあったらしこつしたなあ」
ちほろめっごったなあ、そけうんめ乗いやった王子どんが通おい
かかいやっせえ、
「うんにゃ、んにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃ
まこちぐらしかこつしたもんじゃ。おはんなないごてリンゴをかんだとお」
ちゆっせえ起こそかいちしたなあ、白雪姫ん口っかいリンゴが
はい出っ来っせえ、白雪姫が
「たひかったがこああんねこっでけ死んとこやったが」
ちゆたげなお
by ayayan44
| 2011-03-07 17:23
| その他